эм...начни с тонких намеков, например : "любимая а ты слышала что нибудь о свинге?"

пошарь в инете и отпечатай толковые статьи о свинге и потом "нечаянно" оставь где-нибудь с расчетом чтобы жена нашла(а не дети) и увидишь реакцию. Если начнет возмущаться и обзывать извращенцем спокойно отвечай что тебе стало интересно это явление т.к. ты не желаешь втихую ходить налево как это делают все остальные ибо считаешь что твоя жена как минимум имеет равные с тобою права, а самое главное для тебя сохранить семью и ты не желаешь потерять свою любимую (как это бывает у многих после уличения мужа в измене).

да просто возьми и начни, не дети ведь, открытое обсуждение в семье вроде как нормально

Еще мягче вариант - будучи свидетелем чужой ревности толкни мысль "чего так? все же живые люди... главное взаимопонимание, а не эгоизм и собствиничество...". Или придумать что видел чужие разборки и подумал...
А там по ситуации. Успехов

Можешь попробывать вообще не разговаривать - найди пару с такой же проблемой (не удается уговорить или в принципе поговорить жену или мужа), встретитесь как давние знакомые семьями - а в разговоре тема секса всегда поднимается.

я разговор завел в постели во время секса!она тогда плохо соображает.пальчиками массировал анус при этом.хочешь два члена-хочу!когда очнулась-испугалась.в постель говорит никого не пущю.объяснил ей что меня возбуждает мысль о том что ктото будет ласкать ее вместе со мной.выслушала спокойно.сканлал не закатила.купил ей вибратор анальный.попробовали двойное проникновение.ей пондравилось и я в восторге.но от реала отказывается наотрез.боится.не знаю смогу ли уговорить.но начало положено!